new strings in ubuntu-docs

[Jeroen Vermeulen]

Matthew East wrote:

> As for translations, in past releases we have traditionally tended to
> download translations at the LanguagePackTranslationDeadline (in this
> case 23 October) rather than the earlier deadline. In particular given
> the recent problems, I think we should do that again, I'll clear it
> with the release team. That will give translators at least an extra
> few days.

Thanks.  That also gives us a much better argument for rejigging the 
priorities again.


Jeroen