BSD licence

[Caroline Ford]

2008/6/29 Sebastian Heinlein <glatzor at ubuntu.com>:
> Hello,
>
> the newly added licence agreement in Rosetta includes the following
> statement:
>
> "If you choose not to use the BSD licence, we will remove your
> translations from Launchpad shortly after July 31st."
>
> Are we going to loose all the translation of former and no longer active
> translators? Do you have got any data on how many translations we would
> loose?
>
> Will there be a special mark in the exported po files for BSD licenced
> messages?
>
> How can I merge my translation upstream if they use an alternative
> licence, e.g. GPL? They would have to include a quiet odd licence
> statement, right?

I'm now worried that we (upstream) may have to remove the translations
we synced from Rosetta. Aren't they currently under the license
upstream chooses?

Caroline