Translating from a language other than English

Efrain Valles efrain at
Tue Jan 8 11:35:12 GMT 2008

Hello all,

That was the kind of thing I was looking for. This is fantastic. Thank
you very much. 

El mar, 08-01-2008 a las 11:18 +0100, Erdal Ronahi escribió:
> Hi,
> On Jan 8, 2008 7:41 AM, Jeroen Vermeulen <jtv at> wrote:
> > Efrain Valles wrote:
> > Not in Launchpad, no.  That is not going to change.  You'd have to
> > translate to English first, and start using the English as the original
> > strings.
> Well, if you choose Spanish from the "Make suggestions from" box on
> the top right you will see the Spanish translation together with the
> English original. This will help you a lot.
> Regards,
> Erdal
Efrain Valles
Ubuntu-ve LoCo Team Contact
Fingerprint = 0354 6E23 2A85 A408 BBAC  17DB 74AD AFE9 F9C7 378B

More information about the ubuntu-translators mailing list