debian-installer localization concerns (deadline tomorrow)

[Timo Jyrinki]

Hello,

Sorry, again some concerns about string changes. There have been again 
changes in debian-installer strings, which is fine as it probably requires 
those. But is the installer team fully aware of the translation deadline 
that is tomorrow, and are they then taking all the translations from 
Rosetta tomorrow (evening/night) for sure?

Some of the changes were something that are not required by the graphical 
installer and that are straight from Debian installer. They're also 
something that I've already translated, so also on my concern list is if 
the developers are accidentally overwriting some Rosetta translations.

The current Rosetta/upstream/developer behavior is sometimes a bit hard to 
follow, so one thinks of all kind of worst-case theories :)

As a sidenote, is everything about the graphical installer in "ubiquity" 
and "debian-installer" packages? I haven't seen the "forward"/"back"-texts 
anywhere at least.

-Timo