Translation of "search" and Beagle

[Erdal Ronahi]

Well,

I could find neither the very string "search" in the Dapper package
gnome-utils, nor Beagle's search options, nor the hints, nor - very
interesting - the monthnames from September to December. Only January to
August are present.

May this be a bug or am I missing something?

Here is the file I am talking about:
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gnome-utils/+pots/gnome-utils-2.0/ku/+translate

Regards,
Erdal
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20060507/c30d6587/attachment.html>