Availability of Debian-Installer templates for Dapper

Matthew East mdke at ubuntu.com
Tue Mar 28 17:02:38 BST 2006


On Tue, 2006-03-28 at 17:56 +0200, Jordi Mallach wrote:
> Hi!
> 
> We're glad to announce that Dapper's version of debian-installer is now
> available for translation through Rosetta, thanks to the efforts of
> Colin and Carlos.

Very cool. Just one quick question:

> As debian-installer translations for Debian and Ubuntu are very, very
> similar, I strongly suggest that you look at updated translation stats
> for your language in
> http://people.debian.org/~seppy/d-i/translation-status.html
> to find out if the Debian translation teams have improved your language
> since Dapper's installer stabilised. Updated Debian files can be found
> here: http://people.debian.org/~seppy/d-i/level1/files/

Given that Debian is the upstream for this package, aren't the
translations from Debian merged automatically, leaving the only strings
which need translating as the ones which Ubuntu modifies.

Matt
-- 
mdke at ubuntu.com
gnupg pub 1024D/0E6B06FF
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20060328/5ec18811/attachment.pgp


More information about the ubuntu-translators mailing list