Ubuntu initscripts

Zygmunt Krynicki zkrynicki at gmail.com
Sun Feb 5 10:19:28 GMT 2006

On 2006-02-05, at 10:29, Арангел Ангов wrote:

> Hi,
> Is there a way I can translate the Ubuntu initscripts so the users can
> see all the starting and stopping of services in their own language
> while booting or shutting down the machine. I've done this for Fedora
> some years ago, but I can't find a PO file for translating this for
> Ubuntu. Can these messages be translated for Ubuntu and if yes  
> where can
> I find the PO file?

This can all be found in the initrd file (/boot/initrd.img.* on ubuntu)
It's a gzipped cpio archive. Check out the init file as well as stuff  
in scripts.

Zygmunt Krynicki
zkrynicki at gmail.com

More information about the ubuntu-translators mailing list