French translation problem (dpkg)

Jean CZERNY jean.czerny at free.fr
Sun Jan 16 12:39:48 CST 2005


Me again : 

I am currently translating in French dpkg and I don't know how to adapt
the "word" fsync. Here are examples, if someone could give an advice... 

Examples : 
unable to fsync updated status of `%.250s'
failed to fsync %s information to `%.250s'

Thanks. 

Altrazar







More information about the ubuntu-translators mailing list