Announcing Rosetta

Carlos Perelló Marín carlos.perello at canonical.com
Tue Dec 21 11:21:51 CST 2004


On Fri, 2004-12-17 at 23:18 +0100, Martin Willemoes Hansen wrote:
> ons, 15 12 2004 kl. 20:43 +0000, skrev Dafydd Harries:
> > Rosetta: A Web-based Translation Portal For PO Files
> > ====================================================
> > 
> > This announcement and translations of it into various languages are available
> > on the UbuntuLinux wiki:
> > 
> >         https://www.ubuntulinux.org/wiki/RosettaReleaseAnnouncement
> > 
> > The Rosetta Translation Portal team is pleased to announce that the portal is
> > now ready for widespread use. Rosetta's goal is to make the process of
> > translating free software as easy as possible for both translators and software
> > maintainers. Maintainers can send us PO Templates and PO Files, which will be
> > published through the web for translation. PO Files can then be downloaded at
> > any time.
> 
> Is there a way to translate the packages without using Rosetta? I mean
> get the po files from some source and then do the translation in an
> editor of my choice?

Yes, you are able to download po files from Rosetta and then reimport
them later without any problem.


Cheers.

> 
> Best regards.
> -- 
> Martin Willemoes Hansen
> 
> 
-- 
Carlos Perelló Marín
Ubuntu Warty (PowerPC)  => http://www.ubuntulinux.org
Linux Registered User #121232
mailto:carlos at pemas.net || mailto:carlos at gnome.org
http://carlos.pemas.net
Valencia - Spain
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20041221/3e4c2a22/attachment.pgp


More information about the ubuntu-translators mailing list