ang. listans användning
Daniel Nylander
info at danielnylander.se
Tis May 23 13:12:24 BST 2006
Kristoffer Lundén wrote:
> On 5/22/06, Daniel Nylander <info at danielnylander.se> wrote:
>> PS 2 - Det heter sändlista och inte mail-lista, e-postlista etc. :)
>
> Enligt vem? Den som vanligt helt världsfrånvända data[sic]termgruppen?
> Skillnaden mellan dem och alla riktiga ordböcker/uppslagsverk är att
> alla andra speglar det verkliga användandet istället för att hitta på
> hur det ska vara.
Det är din uppfattning om datatermgruppen.
Hellre använder jag en "dålig" (enligt dig) översättning som är
standardiserad än att hitta på egna ord och svengelska uttryck.
Danne
More information about the ubuntu-se
mailing list