Jag ber om ursäkt för att jag skickade väldigt många mail på väldigt kort tid. Enligt svenska datatermgruppens ordlista borde den korrekta översättningen för "Unable to initialize key mapping." vara "Kunde inte initiera tangenttilldelningarna." /iveqy