Hi, I've translated the subtitles for the "Why Ubuntu?" screencast to german. The file is under [1]. I'll translate the other subtitles to german too. Beni [1] http://benel.net/ubuntu-screencasts/20070904_why_ubuntu_de.srt