Hi, To avoid duplication of effort and make the subtitles that I have already completed available, I've temporarily uploaded an archive to google pages. At this time they are all in English, as I am not multilingual. http://stevepdrake.googlepages.com/subtitles_all.tar.gz My intention is to update the archive with more as soon as I can. Steve