Re: План переводов на сегодня

[Igor Zubarev]

22.05.06, Nick Denry <nick.denry на gmail.com> написал(а):
>
> Может все-таки пользовательская маска? или вообще без перевода -
> все-таки специальный термин. Такую вещь можно в документации
> расшифровать, но мы же не переводим BIOS (хотя и есть аналог БСВВ)?
>

Не переводить.
Самый простой вариант.

С уважением,
Игорь Зубарев
Команда переводчиков Убунту

мой ICQ: 250257058.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ru/attachments/20060522/862cdb2f/attachment.htm