Script pentru căutare în traducerile instalate

[Adi Roiban]

Mai sunt sunt instrucțiunile de instalare și folosire pentru scritpul de
căutare în traducerile instalate:

[code]
sudo apt-get install bzr gettext
bzr branch lp:ubuntu-translations
cd ubuntu-translations
./search-ubuntu-translation CE_VREȚI_SĂ_CĂUTAȚI
[/code]

Puteți folosi scriptul pentru a vedea unde trebuie tradus sau corectat
un anumit text pe care îl vedeți în engleză sau îl vedeți tradus greșit.

În același timp, puteți să îl folosiți pentru a verifica consecvența în
traduceri. De exemplu să vă asigurați că peste tot „shut down” este
tradus cu „Oprire”.

Toate cele bune!

-- 
Adi Roiban