[Ubuntu-QC] Un problème de copiage de texte d'un logiciel à l'autre

[lemelinm]

Bonjour Mathieu

Merci pour cette excellente commande >env | grep '^\(LANG\|LC_\)' 

Encore une fois, plus intelligent qu'hier!

Cela m'a permis de voir qu'Antidote donne LANG=fr_CA.utf-8

Alors que mon autre logiciel donne LANGUAGE=fr_CA:fr

En faisant les commandes suivantes:
>sudo -s
>cd proc/1867  #Antidote à ce moment-là
>gedit environ

gedit a un problème de lecture (Avertissement en haut avec une confirmation
que Aontidote est bien en local-utf-8)

Si je répète la démarche avec l'autre logiciel, gedit n'affiche que des
caractères chinois (ou japonais ou....).

La situation est donc qu'il faut que le texte de mon logiciel soit converti
en "true" local-utf-8.  Car je ne trouve pas quoi et encore moins comment
changer Antidote pour prendre directement le texte que je copie du logiciel
susmentionné.

Une idée????



-----
Mario Lemelin
Ubuntu 11.10 avec Gnome 3 - 64 bits Windows 7 - 64 bits
--
View this message in context: http://ubuntu-qc.124361.n3.nabble.com/Un-probleme-de-copiage-de-texte-d-un-logiciel-a-l-autre-tp3908052p3911034.html
Sent from the Ubuntu-Qc mailing list archive at Nabble.com.