[Ubuntu-QC] Firefox 5.0 en Français (était Firefox 4.0 en Francais)

[Marc Deslauriers]

On Wed, 2011-06-22 at 15:24 -0400, "Gérard Talbot" wrote:
> > Je ne sais pas c'est quoi "KPackageKit".
> 
> KPackageKit est à Kubuntu ce que logithèque est à Ubuntu.
> J'utilise Kubuntu 11.04, et pas Ubuntu 11.04.

Ah, désolé, je ne connais pas les applications dans Kubuntu.

> 
> Firefox 5 en anglais versus firefox-locale-fr installé selon Synaptic
> http://www.gtalbot.org/linux-section/Firefox5-Anglais-Synaptic.html

OK, le paquetage semble bien installé.

> 
> Le menu et tous les sous-menus de Firefox 5 sont en anglais. Par contre,
> selon Synaptic, la prise en charge linguistique français pour Firefox est
> bel et bien installée.
> 
> J'ai fait cette capture d'écran après avoir redémarré tout mon système.

Si vous allez dans Firefox et dans Tools/Add-ons et dans l'onglet
Languages à gauche, est-ce "Français Language Pack 5.0" est bien là et
activé?

> 
> Je ne comprend pas pourquoi c'est incompréhensiblement si difficile à
> mettre en français Firefox 5. J'ai facilement consacré 2 heures de temps à
> travailler sur ce seul problème et j'ai toujours pas réussi! Un seul des
> messages d'erreurs m'est apparu compréhensible!

Moi non plus...c'est pas quelque chose qui est problématique
habituellement.

Marc.