Gilbert, Vous pouvez utiliser la commande: apropos ati | more ou alors apropos ati | less Les deux vous permettront de passer en revue le résultat de n'importe quelle commande trop longue, en mode page par page. Mathieu Trudel mathieu.tl at gmail.com