[Ubuntu-PT 9717] 2 questões

[Orlando Figueiredo]

Olá a todos,
Duas questões rápidas (julgo eu).
1 - Preciso de um programa para embutir legendas em ficheiros de vídeo. 
A ideia é ver filmes na PS3 com legendas já que a PS3 não lê ficheiros 
de legendas mesmo que estejam gravados com o mesmo nome do ficheiro de 
vídeo.
2 - A segunda é se dá para aceder à minha Meo box e sacar ficheiros que 
estão lá. Bem sei que não deve ser coisa legal, mas gostava de retirar 
os episódios de uma série chamada "Os quatro ginetes do apocalipse" para 
fazer uma análise de conteúdo detalhada usando o meu desktop. Já agora, 
se puderem não percam a série. É sobre a crise económica mundial e muito 
pertinente.
Abs e obrigado.
O.

-- 
www.orlandofigueiredo.net
LinkedIn/facebook/skype/twitter: of1967