[Ubuntu-PT 2692] Re: Buguntu!!!!

[Jose Rocha]

Uma falha na tradução não é considerada um bug. Se fossem haveria milhões de
bugs em todas as aplicações.
Neste caso o Y (ou S) é a opção por definição, por isso bastaria um Enter.
Como o Tiago Sousa apontou é boa política notificar essa falha.

@braço.

Em 26/09/07, Tiago Sousa <tiagoboldt  gmail.com> escreveu:
>
> Bugs desde sempre acompanharam o software. Agora bom era criares uma conta
> no launchpad, ires à versão do apt que tens, e criares lá uma notificação de
> bug a explicar essa situação. Dessa forma ajudavas a que o problema fosse
> resolvido o mais rápidamente possível.
>
> On 9/26/07, Renato Alvim < renato.alvim  gmail.com> wrote:
>
> >
> > Hehe...
> > Bug no Ubuntu = Buguntu.
> > Mas é bem pequeno.
> >
> > Hoje fui instalar algo no apt-get para o PAulo, meu querido sogro e a
> > pergunta :
> > "Deseja prosseguir (S/N)?"
> > Digitei "S" e nada...
> > Digitei "s" e nada...
> > Digitei só para ver se estava algo trocado, um "N" ou "n" e ...nada.
> >
> > Só então percebi.
> > Digitei "y" de Yes.
> > Pronto!
> > Ou seja, naõ traduziram o input.
> > Tem-se que usar "yes" ou "no", "y" ou "n".
> >
> > Isso atrapalha.
> > Ainda bem que me lembrei dessa posibilidade.
> > Alguém por favor avise À equipe de desenvolvedores, por favor.
> > Testeme me digam.
> >
> > --
> >
> > []´s  -----------------------------------------------------------------------
> > "O Brazil está matando o Brasil"
> > Renato Alvim - Rio de Janeiro - RJ
> > Membro da SGI - Nam-myoho-rengue-kyo
> > Linux Registered Member #114620 -  OM8 32.375 (Ordem dos Músicos)
> > www.ralvim.com - o lugar dos músicos
> > --------------------------------------------------------------------
> > -----
> > --
> > ubuntu-pt mailing list
> > ubuntu-pt  lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pt
> >
> >
>
>
> --
> Tiago Boldt Sousa
>
> Blog: http://tiagoboldt.net/blog/
> Skype: tiagoboldt
> Email: TiagoBoldt  gmail.com
> --
> ubuntu-pt mailing list
> ubuntu-pt  lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pt
>
>
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-pt/attachments/20070926/9368965a/attachment.htm