[Ubuntu-pa] Recuerden el significado de Ubuntu

[Jose Pitti]

Amigos recuerden esto:

*Ubuntu* es una regla ética <http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89tica> o
ideología <http://es.wikipedia.org/wiki/Ideolog%C3%ADa> sudafricana enfocada
en la lealtad de las personas y las relaciones entre éstas. La palabra
proviene de las lenguas zulú <http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_zul%C3%BA>y
xhosa <http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_xhosa>. Ubuntu es visto como un
concepto africano tradicional.

 Significado

Hay varias traducciones posibles del término al
español<http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol>,
las comunes son:

   - "Humanidad hacia otros"
   - "Soy porque nosotros somos"
   - "Una persona se hace humana a través de las otras personas"
   - "Una persona es persona en razón de las otras personas"
   - "La creencia es un enlace universal de compartir que conecta a toda la
   humanidad."

Esta última es una definición más extensa a la par que exacta: "Una persona
con ubuntu es abierta y está disponible para los demás, respalda a los
demás, no se siente amenazado cuando otros son capaces y son buenos en algo,
porque está seguro de sí mismo ya que sabe que pertenece a una gran
totalidad, que se decrece cuando otras personas son humilladas o
menospreciadas, cuando otros son torturados u oprimidos." Dicho por el
arzobispo Desmond Tutu <http://es.wikipedia.org/wiki/Desmond_Tutu>

Esto es más que un software o un sistema operativo, es una filosofía.

Saludos Amigos

JOSE G. PITTI
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-pa/attachments/20081016/1f0b0068/attachment.htm