probleem updaten

[Milton]

Hallo Jan,
dit is mij ook een paar keer overkomen. de ene keer bleek dat er geen 
verbinding was met de server en de andere keer kreeg ik de melding toen 
ik met behulp van de terminal aan het updaten was en de update-beheerder 
oppopte.
Milton

Op 12-12-14 om 14:56 schreef jan vanhaaster:
> L.S.
>
> ik klik op Updatebeheer op Controleren, er komt dan een klein schermpje
> cache controleren,
> na enige tijd komt dan de melding van Update manager:
> Softwarebron-informatie downloaden is milslukt.
>
>
> Als je klikt op details staat er te lezen:
>
> W:Failed to fetch
> http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/universe/i18n/Translation-en
>   Hash Sum mismatch
> , E:Some index files failed to download. They have been ignored, or old
> ones used instead.
>
> iemand enig idee ?
>
> met vr.gr.
>
> Jan
>
>