Fwd: Geen kwaliteitscontrole in Rosetta?
Robert Spanjaard
spamtrap op arumes.com
Do Jun 1 19:25:06 UTC 2006
On Thu, 01 Jun 2006 13:08:55 +0200, Jan Claeys wrote:
>> Toch zou het mooi zijn als de suggesties en vertalingen vanuit rosetta
>> op een of andere manier ook automatisch worden gestuurd naar de
>> upstream vertalers. Ik zie de aanwijzigingen gemaakt in rosetta
>> bijvoorbeeld nooit, en dat is toch jammer, want die vinden dus nooit
>> hun weg naar de upstream paketten. En het lijkt me niet zo heel
>> moeilijk dat te automatiseren. Is daar echt niets mogelijk?
>
> Er is een spec om iets dergelijks te implementeren, maar dan enkel voor
> diegenen die hun product registreren op launchpad IIRC. En men probeert
> nog een goede oplossing te vinden voor het spam-probleem; je wil niet
> voor elke gemaakte verandering een mail krijgen als iemand 1000 strings
> op een dag vertaalt... ;-)
Je kan de strings per pakket per dag toch in één mail gooien?
--
Regards, Robert http://www.arumes.com
Meer informatie over de Ubuntu-NL
maillijst