Onderwerp : taalinstellingen

Auteur : Martijn van de Streek
E-mail : martijn op foodfight.org
Datum : Di Okt 11 23:35:17 CDT 2005


On Tue, 11 Oct 2005, Bram Duvigneau wrote:

> Ik wil mijn ubuntu-systeem zo instellen dat mijn programma's
> engelstalig zijn, maar dat datums e.d. volgens de Nederlandse notatie
> worden weergegeven. Volgens mij moet ik daarvoor in /etc/environment
> zijn, maar kan iemand me vertellen welke regels ik daar precies moet
> neerzetten?

LANG=nl_NL.UTF-8
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8

("Taalinstelling: Nederlands; Maar de berichten die programma's geven moeten
in het Engels zijn)

De LANGUAGE-regel moet dan weg. Zorg er ook voor dat nl_NL.UTF-8 en
en_US.UTF-8 in /etc/locale.gen staan en dat je locale-gen gedraaid hebt (dit
kan via de GUI met de taalselectie).

Regels in locale.gen moeten er ongeveer zo uit zien:
nl_NL.UTF-8 UTF-8
en_US.UTF-8 UTF-8

(vervang nl_NL.UTF-8 door nl_BE.UTF-8 als je Belgische/Vlaamse settings
wilt, ipv Nederlandse)

Martijn
-- 
Je kent trackballs en andere RSI-preventiemiddelen? Nou, zoiets 
maar dan met Britney Spears..
	- (name removed to protect the guilty)