[Ubuntu-ma] Demande d'aide concernant l'arabisation du logiciel Raconte-moi

[UCEF KH]

وجازاكم الله خيرا.
Wa assalaam alaykoum.
M3elem tebarek lahe
anan youssef Kh site web www.01Tek.Tk any Advise welcom  ;)

Le 03/05/11, Azzaddine Amjahed<aamjahed at gmail.com> a écrit :
> Assalaam alaykoum,
> J'ai produit un fichier pour la langue arabe du logiciel raconte-moi :
> http://www.abuledu.org/leterrier/raconte-moi
> Le fichier compte environ 200 chaines et j'ai besoin de relecteur pour ma
> traduction (Corrections éventuelles, proposition).
> S'il y'a quelqu'un qui veux se porter volontaire, alors qu'il me contact par
> courrier.
>
> Pour traduire/relire des logiciels écrits en Qt :
> - Aller à : http://qt.nokia.com/downloads
> - Clique sur le bouton vert  'Go LGPL'
> - Pour démarrer le téléchargement, clique sur : Qt SDK for Windows (322 MB)
> - Installer
> (Vous allez en faite utiliser seulement le module Qt Linguist)
>
> Il me reste quelque chaine pour le logiciel la calculette capricieuse :
> http://www.abuledu.org/leterrier/leterrier-calc-cap
> وجازاكم الله خيرا.
> Wa assalaam alaykoum.
>


-- 
The more you say, the less people remember.
Anatole France
P.S.: Je ne suis qu'un apprentie donc illuminer moi de vos connaissances