[Ubuntu Urdu] اردو۔۔!

Waqas Toor waqasnasirtoor at gmail.com
Mon Sep 4 19:13:05 BST 2006


hi wise
yaar dil choota nahin karna ... agar wiki pedia or urdu web mein bhi
kaam kartey ho to its very much for the community ... you know mere
pass urdu nahin chalti thi to mein urdu web keh webpad per likh kar
keh copy kar keh paste karta tha rossetta mein ;)
bahar hal keep on trying
ill be soon compilling a FAQ with nouman with all the step by step
installation of urdu to your machines


p.s nouman mail me if you are free

On 9/4/06, WiseSabre <wisesabre at gmail.com> wrote:
>
> اسلام علیکم
>
> میرا اردو لکھنے کا مسلہ ابھی تک ٹھیک نہیں ہوا۔ اب ایک ہی حل باقی ہے کہ کسی
> طرح سے فی الحال سسٹم کو اصل حالت پر واپس لاوں اور پھر دوبارہ کوشش کروں گا۔
>
> میں نے ونڈوز ایکس پی سے ترجمہ کرنے کی کوشش کی تھی، مگر مجھے جلد ہی احساس ہوا
> کہ جب تک میں اصل استعمال کو نہ دیکھ لوں تب تک ترجمہ نہیں کر سکتا۔
>
> میں نے اردو وکیپیڈیا کا ترجمہ کیا ہے۔ اور یہ بات ثابت شدہ ہے کہ اگر آپ سسٹم
> سے بخوبی واقف ہوں تو آپ زیادہ اچھا ترجمہ کر سکتے ہو۔
>
> سستی کی ایک وجہ سے بھی ہے کہ میں اردو وکیپیڈیا پر بھی متحرک ہوں، اب یہاں کے
> لیے وقت نکالنا مشکل کام ہے مگر پھر بھی کوشش کروں گا۔
>
> آخر میں سب اجباب کا شکریہ جنہوں نے مدد کی۔
>
> --
> ثاقب سعود
> --
> Ubuntu-l10n-urd mailing list
> Ubuntu-l10n-urd at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-urd
>
>
>


-- 
Waqas

Linux *is* user friendly. It's just selective about who its friends are.
If Windows is the solution, can we please have the problem back?

http://waqastoor.weblog.pk
(Registered Linux user #424056)
ref link http://counter.li.org/


More information about the Ubuntu-l10n-urd mailing list