Goop

[Oleg Koptev]

В данном случае достаточно было просто посмотреть на этот скринсейвер, чтобы
понять о чём идёт речь.

Goop — это другое значение слова Goo — желеобразного материала, легко
изменяющего форму.

p.s. Александр Прокудин уже не раз говорил о том, что переводить следует
лишь то, что находится перед глазами и чем регулярно пользуешься ;)
----------- следущая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено…
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20111017/daa7e42c/attachment.html>