Re: Перекличка

[Alexander GamePad]

Получил сообщение от <Maxim Ushakov>, откликаюсь =).
В данный момент ничего не перевожу из-за недостатка времени и сил. В
своё время почти полностью перевёл "canonical-identity-provider", тот,
который теперь Единая Учётная Запись Ubuntu. Иногда переводил
некоторые программы "от балды", т.е. смотрел, что не переведено, и
переводил нужные строки.
Как работа отляжет, займусь новым переводом, и, возможно, буду
помогать править программы (преимущественно на Си и плюсах).

Я: https://launchpad.net/~gamepad64

22 марта 2011 г. 17:07 пользователь Alexandre Prokoudine
<alexandre.prokoudine на gmail.com> написал:
> On 3/18/11, Stanislav Hanzhin wrote:
>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>> Hash: SHA256
>>
>> Итак, кто чем занимается и что переводит?
>
> Сейчас преимущественно обновляю локализации софта, авторы которого
> решили, что код апстрима вместе с переводами должен быть на лончпаде:
> simple scan, swatchbooker и т.д. Этот софт обновляется редко, так что
> и я на лончпаде появляюсь нечасто :) Иногда исправляю за другими
> ошибки.
>
> https://launchpad.net/~alexandre-prokoudine
>
> А.П.
> --
> ubuntu-l10n-ru mailing list
> ubuntu-l10n-ru на lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru
>