Словарь для перевода устоявшихся терминов и словосочетаний

[Foe_nix]

п▓ п╢п╬пЁп╬п╫п╨я┐. п°п╬п╤п╫п╬ п╢п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ я┌я┐п╢п╟ п╤п╣: "vendor" (п©я─п╦п╪п╣п╫п╦я┌п╣п╩я▄п╫п╬ п╨ п÷п·).
п▓п╬п╥п╪п╬п╤п╫я▀п╧ п╡п╟я─п╦п╟п╫я┌ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢п╟: "п÷п╬я│я┌п╟п╡я┴п╦п╨ п÷п·"


п▓ п╖я┌п╡, 11/02/2010 п╡ 14:10 +0300, Foe_nix п©п╦я┬п╣я┌:

> п■п╬п╠я─п╬пЁп╬ п╡я─п╣п╪п╣я┤п╨п╟. п÷я─п╣п╢п╩п╟пЁп╟я▌ п╢п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╡ я│п╩п╬п╡п╟я─я▄ я┐я│я┌п╬я▐п╡я┬п╦п╧я│я▐ я┌п╣я─п╪п╦п╫
> low-graphics mode.


----------- следущая часть -----------
п▓п╩п╬п╤п╣п╫п╦п╣ п╡ я└п╬я─п╪п╟я┌п╣ HTML п╠я▀п╩п╬ п╦п╥п╡п╩п╣я┤п╣п╫п╬…
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20100211/87427bc5/attachment.htm