8 февраля 2010 г. 0:58 пользователь Леонид Селиванов <brave.bug на gmail.com> написал: > Причём тут "патентованные"? "Проприетарные" всегда по-русски было > "собственнические". Или я ошибаюсь? Да, от слова "proprietaries" - собственник. -- WBR, Denis Koryavov.