Перевод Gutsy Gibbon [Локализация Ubuntu]

[Igor]

п≤п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▐ п╢п╩я▐ п╡я│п╣я┘ п╥п╟п╦п╫я┌п╣я─п╣я│п╬п╡п╟п╫п╫я▀я┘ п╡ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢п╣ Ubuntu.

п╞ п╬п╠п╫п╬п╡п╦п╩ п╫п╟ я└п╬я─я┐п╪п╣ п╩п╬п╨п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦я▐ я┌п╣п╪я┐ п║п÷п≤п║п·п  п÷п░п п∙п╒п·п▓, п п·п╒п·п═п╚п∙ п÷п∙п═п∙п▓п·п■п≤п°:
GUTSY GIBBON
http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=3777.msg27785#msg27785

п╒п╟п╪ п╫п╟я┘п╬п╢я▐я┌я│я▐ я│я│я▀п╩п╨п╦ п╫п╟ п©п╟п╨п╣я┌я▀, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢п╦п╪.
п п╟п╨ п╡я│п╣пЁп╢п╟ пЁп╩п╟п╡п╫я▀п╧ я┐п©п╬я─ п╫п╟ п╢п╬п╨я┐п╪п╣п╫я┌п╟я├п╦я▌ п╦ я│п©п╣я├п╦я└п╦я┤п╫я▀п╣ п╢п╩я▐ Ubuntu п©я─п╬пЁя─п╟п╪п╪я▀.
п╒п╟п╨п╤п╣ п©я─п╬я┬я┐ п╬п╠я─п╟я┌п╦я┌я▄ п╡п╫п╦п╪п╟п╫п╦п╣ п╫п╟ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢ *п·п©п╦я│п╟п╫п╦п╧ п©п╟п╨п╣я┌п╬п╡ п╡ я─п╣п©п╬п╥п╦я┌п╬я─п╦я▐я┘*
https://launchpad.net/ddtp-ubuntu/ubuntu/+pots/ddtp-ubuntu-restricted/ru/+translate
- п╬п©п╦я│п╟п╫п╦я▐ п©п╟п╨п╣я┌п╬п╡ п╦п╥ Restricted
https://launchpad.net/ddtp-ubuntu/ubuntu/+pots/ddtp-ubuntu-main/ru/+translate
- п╬п©п╦я│п╟п╫п╦я▐ п©п╟п╨п╣я┌п╬п╡ п╦п╥ Main
https://launchpad.net/ddtp-ubuntu/ubuntu/+pots/ddtp-ubuntu-multiverse/ru/+translate
- п╬п©п╦я│п╟п╫п╦я▐ п©п╟п╨п╣я┌п╬п╡ п╦п╥ Multiverse


-- 
п║ я┐п╡п╟п╤п╣п╫п╦п╣п╪,
п≤пЁп╬я─я▄ п≈я┐п╠п╟я─п╣п╡,
п╨п╬п╪п╟п╫п╢п╟ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢я┤п╦п╨п╬п╡ Ubuntu
----------- следущая часть -----------
п▓п╩п╬п╤п╣п╫п╦п╣ п╡ я└п╬я─п╪п╟я┌п╣ HTML п╠я▀п╩п╬ п╦п╥п╡п╩п╣я┤п╣п╫п╬…
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20070810/2ab91f24/attachment.htm