письмо из _будущего_, немного не в тему: у нас в kde есть такие варианты в параметрах панели: только имя имя (описание) только описание описание (имя) -- Nick Shaforostoff Now Listening to: Madonna - I Want You (With Massive Attack) [0:37/6:26]