Именование стандартных программ

[Artem Vakhitov]

Serge Matveenko пишет:
> 
> 
> 17.08.06, *Ilya Petrov* <ilya.muromec на gmail.com 
>     не понимаю, чем синаптик такой особенный? он же всё меню ломает.
> 
> 
> правда нужно оставлять
> 1. Новичок не будет им пользоваться, для него есть "Приложения > 
> Установка/Удаление..."

"Управление пакетами" и "установка/удаление" - разные вещи ;-)

Кстати говоря: должно быть "Установка и удаление".

> 2. Когда новичку посоветуют им воспользоваться, без указания 
> идентификатора он его не найдет.
> 3. Наименование этого программного продукта действительно очень часто 
> употребляется в специальной литературе, и редко где можно найти указание 
> на его положение в меню Gnome.

Это верно. Вообще говоря, вот недостаток "базара" в сравнении с 
"собором": очень трудно обеспечить единообразие, которое необходимо, 
скажем, в пользовательской документации.

-- 
С уважением,
Артем Вахитов