Re: Именование стандартных программ

[Serge Matveenko]

17.08.06, Ilya Petrov <ilya.muromec на gmail.com> написал(а):
>
> > Я бы не убирал: новичку важно знать, что это именно Synaptic, о котором
> > взахлёб твердят все апологеты Debian, которым восторгается редакция
> > журнала Linux Format и который стал последним камнем в основании
> > перехода этого новичка на Ubuntu, а не SuSE или Fedora!
> >
> > Шутка, но правда: нужно оставлять.
>
> не понимаю, чем синаптик такой особенный? он же всё меню ломает.


правда нужно оставлять
1. Новичок не будет им пользоваться, для него есть "Приложения >
Установка/Удаление..."
2. Когда новичку посоветуют им воспользоваться, без указания идентификатора
он его не найдет.
3. Наименование этого программного продукта действительно очень часто
употребляется в специальной литературе, и редко где можно найти указание на
его положение в меню Gnome.


--
> ubuntu-l10n-ru mailing list
> ubuntu-l10n-ru на lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru
>



-- 
Serge Matveenko
mailto:serge на matveenko.ru
xmpp:serge на matveenko.ru
http://serge.matveenko.ru
----------- следущая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено&hellip;
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20060817/e2ea6e00/attachment.htm