[Ubuntu-l10n-ptbr] [MONITORAMENTO DE ACESSOS] - Projeto Capture.

[Neliton Pereira Jr.]

Fala Rafael!

Na verdade não estou de volta às traduções mas, como não saí da lista,
ainda recebo as mensagens. Apenas dei resposta ao cidadão que precisava
de ajuda com a tarefa para casa.

Abraço!

Neliton


On 20-08-2014 09:13, Rafael Neri wrote:
> Grande Neliton!!!!
>
> Está de volta as traduções??
>
>  
> Rafael Neri
> about.me/rafaelneri
> Rafael Neri on about.me
>  
>
> <http://about.me/rafaelneri>
>
>
> Em 19 de agosto de 2014 22:31, Neliton Pereira Jr.
> <nelitonpjr em gmail.com <mailto:nelitonpjr em gmail.com>> escreveu:
>
>     Prezado Junior,
>
>     Esta é a lista de discussão dos tradutores dos tradutores do
>     Ubuntu no Launchpad. Com todo respeito, seu dever de casa não
>     guarda qualquer correspondência com o tema desta lista, motivo
>     pelo qual sugiro que você busque outras pessoas que estejam
>     dispostas a lhe ajudar com sua tarefa.
>
>     Atenciosamente,
>
>     Neliton
>
>     On August 16, 2014 2:34:07 AM BRT, Junior Marostega
>     <marostegajunior em gmail.com <mailto:marostegajunior em gmail.com>> wrote:
>
>         Galera é o seguinte.
>
>         Meu projeto é, preciso desenvolver um script/programa que faça
>         a seguinte função.
>
>         - Preciso capturar a tela de foco que o usuário esta
>         utilizando, neste mesmo preciso saber qual é a tela que o
>         mesmo esta. Exemplo: No Outlook
>         - Monitorar o tempo que o mesmo ficou em tal tela de CAPTURA.
>         - Armazenar isso em um banco local, na máquina do usuário mesmo.
>         - Tempos em tempos enviar todo este histórico para um servidor
>         central.
>
>         - Estou estudando algumas opções do Java e do C, porém tem
>         algumas coisas que em ambos parece não trazer as devidas
>         informações.
>
>         Alguém tem alguma ideia de como/qual maneira pode ser mais
>         favoravel para resolução deste projeto?
>
>         Desde já agradeço a atenção.
>
>         Forte abraço.
>
>         Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
>
>
>         Dicionários recomendados:
>
>         Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
>         Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu <http://br.open-tran.eu>/
>
>
>
>         Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
>
>     Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
>     Dicionários recomendados:
>
>     Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
>     Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
>     Mais sobre o Time de Tradução:
>     http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
>     --
>     Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
>     Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
>     <mailto:Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com>
>     Histórico, descadastramento e outras opções:
>     https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
>
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20140820/57870e79/attachment.html>