[Ubuntu-l10n-ptbr] Revisão de tradução
Neliton Pereira Jr.
nelitonpjr em gmail.com
Quarta Agosto 15 12:19:29 UTC 2012
Olá Fabricio,
Sugestões revisadas. Lembro que você deve efetuar a tradução sempre nos
pacotes do Quanta
<http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/QuantalPacotes>l, que é o foco
atual do nosso trabalho. As demais versões recebem atualização da
tradução automaticamente, desde que compartilhem a mesma string. No
mais, tudo certo. :)
Abraço!
Neliton
Em 13-08-2012 15:42, Fabricio Vicente Massuia escreveu:
> Olá pessoal,
>
> Fiz algumas traduções nos seguintes pacotes:
>
>
> https://translations.launchpad.net/serverguide/oneiric/+pots/serverguide/pt_BR/
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise/+pots/ubuntu-manual/pt_BR/
>
>
> Alguém poderia revisar?
>
> Abraços! Valeu!
>
> Fabrício
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20120815/6ee551f1/attachment.html>
Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr