<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000066" bgcolor="#FFFFFF">
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Olá Fabricio,<br>
<br>
Sugestões revisadas. Lembro que você deve efetuar a tradução
sempre nos <a
href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/QuantalPacotes">pacotes
do Quanta</a>l, que é o foco atual do nosso trabalho. As demais
versões recebem atualização da tradução automaticamente, desde que
compartilhem a mesma string. No mais, tudo certo. :)<br>
<br>
Abraço!<br>
<br>
Neliton<br>
<br>
<br>
<br>
</font>
<div class="moz-cite-prefix">Em 13-08-2012 15:42, Fabricio Vicente
Massuia escreveu:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CANnQaYrntdNu-MqBUBZnESo1_L-ybx-509=47Nr6LZNj0whp+A@mail.gmail.com"
type="cite"><span
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">Olá
pessoal,</span>
<p
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">Fiz
algumas traduções nos seguintes pacotes:<br>
</p>
<p
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)"><br>
</p>
<p
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)"></p>
<p
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)"></p>
<p
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)"><a
moz-do-not-send="true"
href="https://translations.launchpad.net/serverguide/oneiric/+pots/serverguide/pt_BR/">https://translations.launchpad.net/serverguide/oneiric/+pots/serverguide/pt_BR/</a></p>
<p
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)"><a
moz-do-not-send="true"
href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise/+pots/ubuntu-manual/pt_BR/">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise/+pots/ubuntu-manual/pt_BR/</a></p>
<p style="background-color:rgb(255,255,255)">
<font face="arial, sans-serif" color="#222222"><br>
</font></p>
<p
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">Alguém
poderia revisar?</p>
<span
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">Abraços!
Valeu!</span><br
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">
<br
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">
<span
style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">Fabrício</span>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">Boas Práticas: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a>
Dicionários recomendados:
Pylyglot: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.pylyglot.org/">http://www.pylyglot.org/</a>
Open-Tran: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://en.pt_br.open-tran.eu/">http://en.pt_br.open-tran.eu/</a>
Mais sobre o Time de Tradução: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>