[Ubuntu-l10n-ptbr] Sugestões pacote app-install-data

[Neliton Pereira Jr.]

Olá!!!

Cada tradução nesse pacote... É importante manter a qualidade da
tradução nesse pacote, devido à exposição que ele tem. Recomendação aos
tradutores: procurem não traduzir nomes próprios, como o nome dos
aplicativos.

Solicito revisão das sugestões de alteração:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/pt_BR/+translate?batch=10&show=all&search=texas

https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/pt_BR/+translate?batch=10&show=all&search=whistle

https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/pt_BR/+translate?batch=10&show=all&search=Orage+Globaltime

https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/pt_BR/+translate?batch=10&show=all&search=Orage+Calendar


O Orage é um aplicativo tão legal, não merece ser chamado de laranja...
rs...

Abraço!

Neliton