[Ubuntu-l10n-ptbr] Pedido de sugestão tradução

[André Gondim]

Olá Tradutores,

Vi um item que não está muito claro, alguém pode ajudar com sugestão?

https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/update-manager/+pots/update-manager/pt_BR/267/+translate

Abraços e vamos que vamos,
-------------------------------------------------
André Gondim
E-mail: andregondim em ubuntu.com
Blog: http://andregondim.eti.br
OpenPGP keys: C9721403
-------------------------------------------------
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110310/093df13b/attachment.html>