[Ubuntu-l10n-ptbr] Traduções no Chromium

Brenno Emanuel emanuel.breno em gmail.com
Segunda Fevereiro 7 22:33:55 UTC 2011


Olá time,

Depois de me lembrarem que caso a chave gpg vença terei que assinar
novamente o código de conduta. E assim fiz.
Depois de assiná-lo, percebi que posso aprovar traduções que alguém tenha
feito no pacote Chromium. Fui correndo ver se podia fazer o mesmo com o
Ubuntu e infelizmente, não. Gostaria que alguém me explicasse o que está
havendo e qual a diferença dos dois pacotes.

Cordialmente
Brenno Emanuel


Em 6 de fevereiro de 2011 18:41, André Gondim <andregondim em ubuntu.com>escreveu:

> Olá Brenno,
>
> Pacote revisado e fechado.
>
> Lembre-se, você faz o Ubuntu!!!
>
> Abraços e vamos que vamos,
> -------------------------------------------------
> André Gondim
> E-mail: andregondim em ubuntu.com
> Blog: http://andregondim.eti.br
> OpenPGP keys: C9721403
> -------------------------------------------------
>
>
> 2011/2/4 Brenno Emanuel <emanuel.breno em gmail.com>
>
>>  Olá exército da liberdade,
>>
>> Fiz traduções num pacote do Chromium, aí vai o link:
>>
>>
>> https://translations.launchpad.net/chromium-browser/translations/+pots/chromium-strings/pt_BR/+translate?show=untranslated
>>
>> Só falta 5 strings para o pacote ser fechado. Fiz sugestões nessas 5
>> strings.
>>
>> Cordialmente
>> Brenno Emanuel
>>
>> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>>
>> Dicionários recomendados:
>>
>> VP: http://vp.taylon.eti.br/
>>
>> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>>
>> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>>
>> --
>> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
>> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
>> Histórico, descadastramento e outras opções:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>>
>>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> VP: http://vp.taylon.eti.br/
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110207/1f30299b/attachment.html>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr