[Ubuntu-l10n-ptbr] Sugestão para tradução dos pacotes do Ubuntu 12.04

[Tiago Hillebrandt]

Olá Célio,

As traduções foram revisadas.

Apenas algumas observações:

email = e-mail
play = reproduzir (naturalmente depende do contexto)

Boas traduções!

Abraços,

Tiago Hillebrandt
Ubuntu Member
Líder do Time de LoCo Ubuntu-SC
Coordenador do Time de Tradução para Português do Brasil do Ubuntu
Blog: http://tiagohillebrandt.eti.br <http://tiagohillebrandt.eti.br/>
Twitter: http://twitter.com/tiagoscd
Launchpad: http://launchpad.net/people/tiagohillebrandt


Em 13-12-2011 23:09, Celio Alves escreveu:
> Boa tarde,  tradutores.
> Gostaria que revisassem os seguintes pacotes do Ubuntu 12.04
>
> Pacote "update-manager":
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/update-manager/+pots/update-manager/pt_BR/+translate?show=new_suggestions 
>
>
> Pacote "app-install-data":
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/pt_BR/+translate?show=new_suggestions 
>
>
> Até mais, obrigado!
>

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20111214/a621dfbb/attachment.html>