<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Olá Célio,<br>
<br>
As traduções foram revisadas.<br>
<br>
Apenas algumas observações:<br>
<br>
email = e-mail<br>
play = reproduzir (naturalmente depende do contexto)<br>
<br>
Boas traduções!<br>
<br>
Abraços,<br>
<br>
Tiago Hillebrandt<br>
<span style="font-size: 10pt; color: black;">Ubuntu Member<br>
Líder do Time de LoCo Ubuntu-SC<br>
Coordenador do Time de Tradução para Português do Brasil do Ubuntu<br>
Blog: <a moz-do-not-send="true"
href="http://tiagohillebrandt.eti.br/" target="_blank">http://tiagohillebrandt.eti.br</a><br>
Twitter: <a moz-do-not-send="true"
href="http://twitter.com/tiagoscd" target="_blank">http://twitter.com/tiagoscd</a><br>
Launchpad: <a moz-do-not-send="true"
href="http://launchpad.net/people/tiagohillebrandt"
target="_blank">http://launchpad.net/people/tiagohillebrandt</a></span><br>
<br>
<br>
Em 13-12-2011 23:09, Celio Alves escreveu:
<blockquote cite="mid:4EE7F763.2040407@gmail.com" type="cite">Boa
tarde, tradutores.
<br>
Gostaria que revisassem os seguintes pacotes do Ubuntu 12.04
<br>
<br>
Pacote "update-manager":
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/update-manager/+pots/update-manager/pt_BR/+translate?show=new_suggestions">https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/update-manager/+pots/update-manager/pt_BR/+translate?show=new_suggestions</a>
<br>
<br>
Pacote "app-install-data":
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/pt_BR/+translate?show=new_suggestions">https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/pt_BR/+translate?show=new_suggestions</a>
<br>
<br>
Até mais, obrigado!
<br>
<br>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>