[Ubuntu-l10n-ptbr] primeiro dia
João Santana
joao.abo.santana em gmail.com
Sexta Março 12 03:26:19 GMT 2010
Bem vinda ao barco, Katrini!
Sinta-se à vontade para participar das discussões e propor soluções
para os problemas que às vezes aparecem no Time de Tradutores.
Qualquer coisa, é só me êmeiar!
João.
Em 12 de março de 2010 00:07, Katrini Alves da Silva
<katzinhaa em gmail.com> escreveu:
> Olá a tod em s!
> Hoje é meu primeiro dia como voluntária na tradução do Ubuntu. Estou
> empolgada, e também um pouco perdida.
> Conforme orientação de André Gondim, recebida por email, peço que, se
> possível, alguém revise as poucas linhas que traduzi.
> Pacote: ubuntuone-client
> link:
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntuone-client/+pots/ubuntuone-client/pt_BR/+translate?start=30
> Muito obrigada!
> Katrini Alves da Silva
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> VP: http://vp.godoy.homeip.net/busca/
>
> Open-Tran: http://pt-br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
>
Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr