[Ubuntu-l10n-ptbr] Sugestão de melhoria na tradução do Nautilus

[André Gondim]

+1 Henrique,

pode fazer isso?

Abraços e vamos que vamos,
-------------------------------------------------
André Gondim
E-mail: andregondim em ubuntu.com
Blog: http://andregondim.eti.br
OpenPGP keys: C9721403
-------------------------------------------------


2009/10/26 Henrique P. Machado <zehrique em ubuntu.com>

> André,
>
> Vou fazer uma compilação desta thread de nossa lista e abrir um
> relatório de erros no Bugzilla do GNOME, sugerindo a modificação. Mas
> acho prudente, antes passar esta ideia para a lista de tradução do
> GNOME.
>
> Vamos ver o que o pessoal decide.
>
> Abraço a todos.
>
> 2009/10/23 André Gondim <andregondim em ubuntu.com>:
> > Olá Amigos,
> >
> > Segue abaixo o que já havia dito,
> >
> >
> > Olá Amigos,
> >
> > É sempre bom discutir e ver as possibilidades. Segue onde deve ser
> > modificado ou sugerido:
> >
> > http://l10n.gnome.org/POT/nautilus.gnome-2-28/
> >
> > É um pacote upstream e por isso deve ser verificado lá primeiro.
> >
> > Abraços e vamos que vamos,
> > -------------------------------------------------
> > André Gondim
> > E-mail: andregondim em ubuntu.com
> > Blog: http://andregondim.eti.br
> > OpenPGP keys: C9721403
> > -------------------------------------------------
> >
> >
>
>
> --
> Henrique P Machado
> ZehRique
>
> zehrique em ubuntu.com
> OpenPGP Keys: 0CE49BAA
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> VP: http://vp.godoy.homeip.net/busca/
>
> Open-Tran: http://pt-br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20091026/f5ecdbdd/attachment.htm