[Ubuntu-l10n-ptbr] Traduções feitas precisando revisão

[J Bruni]

Olá,

Com a finalidade de contribuir com esse sistema que tenho utilizado, que é o Ubuntu, estou me aventurando a fazer algumas traduções, as quais precisam ser revisadas.

Seguem os links:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/kbd/+pots/kbd/pt_BR/+filter?person=jbruni

https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/plasma-netbook/+pots/plasma-standaloneplasmoids/pt_BR/+filter?person=jbruni

https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/man-db/+pots/man-db/pt_BR/+filter?person=jbruni

https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/xine-lib/+pots/libxine1/pt_BR/+filter?person=jbruni

https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/po4a/+pots/po4a/pt_BR/+filter?person=jbruni

https://translations.launchpad.net/pidgin-musictracker/trunk/+pots/musictracker/pt_BR/+filter?person=jbruni

https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/xubuntu-docs/+pots/advanced-topics/pt_BR/+filter?person=jbruni

Alguém pode revisá-las?

Obrigado.

J Bruni