algum revisor poderia olhar esse pacote: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/windows/pt_BR/+translate?show=untranslated só faltam revisar duas traduções para fechar ele. Pedro Senna