Onvolledige vertalingen: iets mis met Launchpad?

[Rob]

Hoi Pjotr

Bij mij zijn ook een paar dingen op de overzichtspagina van de
Handleiding Ubuntu-desktop (de Hulp-pagina) nog in het Engels. Ik zag
tevens dat er nog steeds de term Back-up in de handleiding is gebruikt
terwijl ik overal op Launchpad,
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/nl/+translate?batch=10&show=all&search=freque
, Reservekopie als vertaling heb gebruikt. De handleiding van Ubuntu
14.04 op Launchpad was voor de deadline vertaald, dus daar kan het niet
aan liggen
Kan het zijn dat bepaalde dingen niet bijgewerkt zijn?

Groeten,
Rob
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20140421/fd22d704/attachment.html>