Stand van zaken

[Redmar]

Pjotr Kan schreef op zo 18-03-2012 om 16:24 [+0100]:
> Beste collega's,
> 
> Als ik onze statuspagina bekijk, dan lijkt het wel alsof we de
> vertaalklus nagenoeg hebben geklaard voor Precise.... Is dat ook zo,
> of zie ik iets over het hoofd? :P
> 
> Groet, Pjotr.
> 
Nou, er moeten nog >1000 strings vertaald worden. Het klopt wel dat de
meeste pakketten gereserveerd of grijs zijn ja. 

Hannie, de pakketten die grijs zijn komen van gnome, heb jij die daar
gereserveerd of ben je er zelf aan bezig? Anders kunnen we de laatste
vertalingen van gnome importeren en de pakketten op de statuspagina
vrijgeven. Als jij ze dan bij gnome reserveert hoeven we niet bang te
zijn voor dubbel werk.

Daarnaast kan je aan de documentatie werken:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/nl/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=new_suggestions

Let wel op dat je geen suggesties van Joost Florijn goedkeurt of
verbetert, dat is een stagiair van inHolland, en hij moet zelf die
suggesties nog verbeteren.

Groet,
Redmar
------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Grootte: 198 bytes
Omschrijving: This is a digitally signed message part
URL : <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20120319/a969eb5a/attachment.sig>