Vertaald, maar geen vertaling zichtbaar in Launchpad

[Hannie]

Waarschijnlijk zal Redmar zelf dit wel beantwoorden.
In principe is het zo dat, wanneer iemand een vertaling 
uploadt/importeert in Launchpad, diens naam bij onvertaalde berichten 
komt te staan. Dat zal denk ik hier het geval zijn.
Je kunt ze gewoon vertalen, jouw naam zal dan genoteerd worden.
Groet,
Hannie

Op 24-03-11 10:12, Rachid schreef:
> Als ik via Nightmonkey op Launchpad kom, zie ik wel eens aparte 
> strings, zoals deze: 
> https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/natty/+pots/ddtp-ubuntu-universe/nl/+translate?batch=10&show=all&search=Applications%20can%20integrate%20with%20Docky%20to%20add%20extra%20items%20to%20their%20context 
> <https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/natty/+pots/ddtp-ubuntu-universe/nl/+translate?batch=10&show=all&search=Applications%20can%20integrate%20with%20Docky%20to%20add%20extra%20items%20to%20their%20context>
>
> Er staat bij dat ie vertaald is door Redmar, maar current translation 
> is leeg. Weet iemand hoe dit komt? En wat moet je daarmee doen?
>
>
> Groeten,
> Rachid.