Fwd: Training Session: Ubuntu Translations QA Workflows

[Hannie]

-------- Originele bericht --------
Onderwerp: 	Training Session: Ubuntu Translations QA Workflows
Datum: 	Wed, 16 Mar 2011 13:33:26 +0100
Van: 	David Planella <david.planella op ubuntu.com>
Aan: 	Ubuntu Translators <ubuntu-translators op lists.ubuntu.com>



Hi translators,

Join me tomorrow on a new Translations Training session where I’ll be
talking about workflows you can use to provide better quality
translations to our already awesome OS. I’ll cover different approaches
to reviewing translations and some tips interesting to both experienced
and new translation teams.

     WHAT: Ubuntu Translations Training Session: QA Workflows
     WHEN: Thursday, 17 Mar, 16:00 UTC [1]
     WHERE: #ubuntu-classroom IRC channel on Freenode [2]

Remember that if you’ve got any suggestions about a translations topic
you’d like to learn more about, you can add it here [3].

See you all tomorrow!

Cheers,
David.

P.S. If your team has got an existing workflow that you'd like me to
cover on the session, feel free to explain it on this thread.

Original post:
https://davidplanella.wordpress.com/2011/03/16/training-session-ubuntu-translations-qa-workflows/

[1] http://timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?year=2011&month=3&day=17&hour=16&min=0&sec=0
[2] http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntu-classroom
[3] https://wiki.ubuntu.com/Translations/Training/Suggestions

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella


------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20110316/b41d7f9c/attachment.html>
------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Grootte: 491 bytes
Omschrijving: niet beschikbaar
URL : <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20110316/b41d7f9c/attachment.sig>
------------- volgend deel ------------
Een ingesloten tekst met niet-gespecificeerde tekenset is gescrubt ...
Naam: Gekoppeld berichtgedeelte
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20110316/b41d7f9c/attachment.ksh>